“大年（big year）”是观鸟爱好者的一种竞赛，参赛者需要用一整年的时间和精力，记录自己观察到的鸟类种类数量，数量最多者取胜。布莱德、斯图和肯尼就是三位铁杆观鸟爱好者。布莱德（杰克·布莱克 Jac

皮特（史蒂夫·马丁 Steve Martin 饰）是一位精明强干的律师，虽然处处谨小慎微的他难免给人一种神经质的感觉，平日里亦将大部分的时间花在了工作之上，但热爱家庭忠于妻子凯特（珍·斯马特 Jean