朝鲜战争期间，在江原道附近一个叫东莫村的偏僻小山村。那里的人们与外界隔绝，过着自给自足的生活，他们竟不知外面有发生战争。

故事开始于20世纪70年代。在乡下插队的陈志（辛柏青饰）因父亲“历史问题”迟迟不能回城，做为上大学的交换条件，他与村支书的女儿翠花（陈小艺饰）定了亲。回城后，翠花在陈家照顾瘫痪的公公，陈志则踏上了去大